Mit EvaExam können sowohl Onlineübungen, Onlineklausuren sowie Papierprüfungen durchgeführt werden. Die Onlineübungen dienen der Lernstandskontrolle während des Semesters. Mit einer Onlineklausur können Klausuren online durchgeführt werden. Papierprüfungen können einfach online erstellt, ausgedruckt, nach der Bearbeitung wieder eingescannt und teilweise automatisch online bewertet werden.

Bei einer Online-Prüfung wird der online erstellte Prüfungsbogen auch online ausgefüllt, während bei einer Scanprüfung der Prüfungsbogen online erstellt, allerdings in Präsens auf Papier ausgefüllt wird. Bei beiden Varianten lassen sich die ausgefüllten Bögen online teil-automatisch bewerten. Sie können einen Prüfungsbogen erstellen und erst bei der Einrichtung der Prüfung entscheiden, ob der Bogen in einer Onlineklausur oder einer regulären Klausur zum Einsatz kommen soll, das bietet eine besondere Flexibilität.

Bei einer Scanprüfung wird der Prüfungsbogen online erstellt und anschließend ausgedruckt, dabei hat jeder Prüfungsbogen eine eigene Kennung. Die Prüflinge füllen die Bögen wie bei einer klassischen Klausur aus und die Prüfenden scannen die Bögen danach mithilfe der Scanstation in C. 7117 ein. Die Prüfungsbögen können nun im EvaExam-System, je nach Art der Fragen automatisch oder manuell bewertet werden.